The Marriage of Sir Gawain and Dame Ragnell
King
Arthur, with a small group of companions, was out hunting in the forest. As he was dressing his kill, he became aware
that there was somebody watching; and when he lifted his eyes he beheld before him
a well-armed knight of forbidding aspect, full strong and of great might.
"Well
met, king Arthur!" said the big man.
"Many years you have done me great harm, and now you will meet your
death."
Thus
threatened with immediate death, the king was quick to respond with the
reproach that there would be little honor for the other in such a deed, since
he was unarmed.
The
king's argument, however, had touched on a delicate point of knightly honor,
and so the big man in armor was forced to relent a little - not entirely, but a
little. He required that his defenseless
victim should swear to return to this same spot the same day the following
year, unarmed as now - clothed in but his hunter's green - and bring as quittance
for his life the answer to the following riddle:
What
is it that a woman most desires in all the world?
The
king gave his pledge and returned in great dejection to the company of his
knights. Sir Gawain, his nephew, noted
the sorrow of his countenance and drew him aside to ask what had taken
place. The king explained in secrecy and
after the two had deliberated together, they decided to ride off in different
directions, and whatever lands they came to, they would ask men and women what
they might answer to this riddle. And so
they prepared for their journeys and departed.
They
received many answers, which they put down in two books. Some said that women desired to be well
arrayed; some said that they loved to be fairly prayed; some said they loved a
lusty man that hugged and kissed them.
Some said one thing, some said another.
But upon returning, Arthur was still uneasy with these answers.
One
month remained. The king adventured into
the forest of Inglewood, and there he met with the most ugly hag mankind had
ever seen: face red, nose snotted withal, mouth wide, teeth yellow and hanging
down over the lip, a long thick neck, and hanging heavy paps. A lute she bore upon her back, and she was
riding a richly saddled palfrey. It was
an unseemly sight to see so foul a creature ride so gaily.
She
rode directly to the king, gave him greeting, and told him, without ado, that
none of the answers he and Gawain had found would be a bit of good to him. "If I help thee not, thou art but
dead," she said. "Grant me,
Sir King, but one thing, and I shall make warranty for thy life; or else thou
will lose thy head." "What do
you mean, Lady?" asked the king.
"Tell me what you mean, and why my life is in your hands, and I
will promise you anything you ask."
The hideous old creature replied, "You must grant me a knight to
wed; his name is Sir Gawain. I promise
that if your life is not saved by my answer, this desire of mine will be in
vain; but if my answer saves you, you will let me wed Gawain. Choose now, and quickly, for it must be so,
or you are dead!" The king was
greatly dismayed and replied that it was not for him to decide this, but
Gawain. And the lady replied,
"Well, go home now and speak fair words to Sir Gawain. Though I am foul, yet am I gay!"
The
king returned to the castle, and when he told Gawain of the lady's demand,
Gawain answered courteously that he would rather marry her than see Arthur
dead. And Arthur replied that Gawain was
indeed the flower of knightly virtues.
Dame
Ragnell was the name of the hag. When King
Arthur returned to her and gave her his promise and that of his nephew, she
replied, "Sir, now you will know what women desire most of high and
low. This is one thing in all our
fantasy, and that now you will know: We desire of men, above all manner of
thing, to have the sovereignty."
Of
course, this was the only answer that would save the king's life, and when he
told it to the big knight, he had to spare the king's life.
Now
king Arthur had to give Dame Ragnell as wife to Sir Gawain. As they rode into the courtyard together,
Arthur was greatly ashamed of her. But
as all there wondered where so foul a thing had come from, Sir Gawain stepped
forth without any sign of reluctance and pledged his troth. Dame Ragnell said, "God have mercy. For your sake, I wish I were a fair woman,
for you have such good will."
All
the ladies of the court and the knights were in great sorrow for Sir Gawain,
for his bride was so very ugly. And she
insisted that the wedding take place at once.
Nor was she to be put off with a quiet little wedding, but insisted upon
a high mass and a banquet in the open hall with everybody there. At the banquet, she gobbled up all the meat!
That
night, in bed, Gawain could not at first bring himself to turn and face her
unappetizing snout. After a time, she
said to him: "Ah, Sir Gawain, since I have wed you, show me your courtesy
in bed. It may not be rightfully denied. If I were fair, you would not behave this
way; you are taking no heed of wedlock.
For Arthur's sake do kiss me at least; I pray you, do this at my
request. Come, let us see how quick you
can be!"
Gawain
collected every bit of his courage and kindness. "I will do more," he said in all
gentleness, "I will do more that simply kiss, before God!" And he turned around to her. And he saw her to be the fairest creature
that ever he had seen without measure.
She
said: "What is your will?"
"AH,
Jesu!" he said, "what are you?"
"Sir,
I am your wife, securely; why are you so unkind?"
"AH,
lady, I am to blame; I did not know. You
are beautiful in my sight - whereas today you were the foulest sight my eyes
had ever seen! To have you thus, my
lady, pleases me well." And he
embraced her in his arms and began kissing her, and they made great joy.
Later
she said, "Sir," she said, "my beauty will not hold. You may have me thus, but only for half the
day. And so it is a question, and you
must choose whether you would have me fair at night and foul by day before all
men's eyes, or beautiful by day and foul at night."
"Alas,"
replied Gawain, "the choice is hard.
To have you fair at night and no more, that would grieve my heart; but
if I should decide to have you fair by day, then at night I should have a
scabrous bed. Fain would I choose the
best, yet know not what in this world I shall say. But since this involves you more than anyone
else, my dear lady, let it be as you would desire it; I rest the choice in your
hand. My body and goods, my heart and
all, is yours to buy and sell; that I avow before God."
"AH,
sweet mercy, courteous knight!" said the lady. "May you be blessed above all the
knights in the world, for now I am released from the enchantment and you shall
have me fair and bright both day and night."
And
then she recounted to her delighted husband how her stepmother had enchanted
her; and she was condemned to remain under that loathsome shape until the best
knight in the land should wed her and yield to her the sovereignty of all his
body and goods. "Thus was I
deformed," she said. "And you,
courteous Gawain, have given me the sovereignty for certain. Kiss me, my dear, even here and now; be glad
and of good cheer." And there they
made joy out of mind. 1
No comments:
Post a Comment